It's "/score/ntuple/writerFileName name" now. https://geant4-userdoc.web.cern.ch/UsersGuides/ForApplicationDeveloper/html/Detector/hit.html?highlight=scorentuplewriter See "Score Ntuple Writer".
Now fixed in the current documentation for release v11.0.